PolitiqueQuestionsRéflexions

Penser aux diminutifs

resume0806De toujours, nous avons tendance à raccourcir les noms, les mots qui sont trop longs.

L’avènement des SMS n’a rien arrangé.

On raccourcit, on réduit, on compresse.

Que seoit dans le langage parlé, mais même dans le langage écrit, principalement dans les SMS et autres coirts messages envoyés d’un smartphone à un autre smartphone.

La manière d’abréger, de raccourcir un prénom, fait partie des grands classiques :
– Sabrina en Sab
– Alexandra en Alex
– Christophe en Chris
– Ségolène en Ségo
– ….

La liste serait trop longue, avec aucune chance qu’elle soit exhaustive.

Avec mon prénom, Olivier, je me retrouve appelé la plupart du temps : oliv que l’on écrit Oliv. C’est comme cela et pas autrement.

Il y a des hommes politiques qui y ont droit également, comme Sarkozy que beaucoup nomme « Sarko ».

Ce qui nous ramène, à la politique, avec le nouveau nom du RPR, non le RPR c’était avant, de l’UMP en « Les Républicains ».

Ce qui ne devait rater, c’est le non-respect de la marque déposée « LES RÉPUBLICAINS », se transforme sans hésitation dans la presse ou à la télé en, par exemple, « AUX RÉPUBLICAINS » au lieu de « A LES RÉPUBLICAINS ».

Mais, c’était une évidence.

Maintenant, reste le problème de l’abréviation. J’ai l’impression que cela a été, déjà, imaginé au moment du dépôt de la marque.

Plusieurs marques ont été déposées, dont des variantes autour de « Les Républicains », dont « Les R Républicains ».

On peut, imaginer, « Les R » pour en parler dans un SMS.

Mais, dans la réalité, quelle abréviation « les gens » utiliseront et laquelle sera – de fait – l’abréviation standard ?

Inutile de dire qu’il n’y en aura pas, je ne le croirais pas. Le monde moderne est comme cela, il abrège, un point c’est tout.

« Les R », pourquoi pas, c’est simple à taper sur son smartphone, mais je n’y crois pas.

J’imaginerai, plutôt, quelque chose comme « Les Rep. », c’est simple à saisir.

Quoique, il y ait plus simple encore, et si « Les Républicains » était abrégé en « LR » !

L’histoire nous montrera, rapidement, l’abréviation retenue.

Olivier Kauf

Consultant depuis plus de 30 ans, Je suis depuis une dizaine d'années journaliste, professionnel dans le domaine des risques et des assurances pour le e-mag RiskAssur-hebdo (https://www.riskassur-hebdo.com) et témoin de mon époque pour https://notre-siecle.com et https://perelafouine.com RiskAssur, Notre-Siècle et PèreLaFouine proposent chaque jour de nouveaux articles issus de la rédaction : la vie des sociétés (nominations, acquisitions, accords, …), des tests/présentations de produits, des ouvrages (professionnels, romans, bd, …), … Je peux : - présenter vos produits ou nouveaux ouvrages (il suffit de me les envoyer) - écrire sur des sujets à la demande pour du référencement SEO - publier vos communiqués de presse - Publier vos AAPC - … Une question, une remarque : olivier@franol.fr

Laisser un commentaire

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page

Si vous avez un instant !

L’article que vous venez de lire vous a intéressé,
alors CLIQUER sur une des publicités.
Ça ne vous coûte rien et c’est positif pour Notre-Siècle.