Ces navires de croisière « low-cost », qui empilent sans grâce les étages à cabines, au point de ressembler à des caisses à savon flottantes, ne devraient pas s’aventurer dans les eaux tumultueuses de la mer du Nord et rester sagement dans les eaux calmes, où ils ne risquent pas de se retourner par gros temps. Ils …